maandag 21 mei 2018

Bye!



Nog een paar dagen en dan sluit ik mijn 6 blogs (op 24 mei).
Je kunt je nog aanmelden op satrgrn@hotmail.com voor mijn 2 privé-blogs:
een met 78 toeren transfers (klassiek, jazz, opera, curiosa, wereldmuziek).
een met 33 toeren transfers (klassiek, jazz, opera, curiosa, wereldmuziek).

Je hebt wel een Google-account nodig om de blog te kunnen blijven lezen. 
Hoe alles precies werkt moet ik nog uitzoeken.
Heb ook geduld, want ik moet alle email adressen in de blogs invoeren, dat zal zeker wat tijd kosten. Je krijgt een email wanneer ik alles op orde heb.

Je kunt ook nog hier kijken - een plek waar ik wat highlights van mijn opnamen ga opzetten in de loop der tijd.

ik wil ook nog graag reclame maken voor een blog die me dierbaar is, n.l. de blog van Emilio, die ook privé verder gaat, met prachtige opnamen op het gebied van opera/zang. Wil je zijn blog blijven volgen, stuur dan een e-mail naar recordplayer78@gmail.com.

Ik wil al mijn blogbezoekers van harte bedanken voor hun reacties en ondersteuning en hoop dat er alternatieve manieren komen om recht te doen aan de (vaak vergeten) opnamen van artiesten die ik geprobeerd heb om via mijn blogs de aandacht te geven die ze verdienen.



A few more days and I'll close my 6 blogs (on the 24th).
you can send an e-mail to satrgrn@hotmail.com to be a member of my 2 private blogs:
one for 78rpm transfers with classic, jazz, opera, world music etc.
one for 33rpm transfers with classic, jazz, opera, world music etc.

You need a Google-account to read the private blogs.
How things work with a private blog I have to find out.
Please be patient, for I need to put all email addresses in the blog, that will take some time.
When everything works fine, you'll get an email.


You can also look here - a place where you can find some highlights.

I want to draw your attention to one blog which I like a lot - from Emilio, with beautiful vocal and opera recordings. If you want to follow his private blog, please send an email to recordplayer78@gmail.com.

I want to thank all my blog visitors for reactions and support. I hope there will be future possibilities to give attention to (almost) forgotten historic recordings of artists who deserves our respect.

Best wishes,
Satyr

maandag 14 mei 2018

33 toeren klassiek privéblog is vol!


Dat liep storm...

De 33 toeren klassiek privéblog heeft in een paar dagen tijd 100 aanmeldingen gehad, dus die is vol. Niet meer aanmelden dus!

Voor de 78 toeren klassiek privéblog zijn nog 8 plaatsen beschikbaar. Daar kun je je nog voor aanmelden op satrgrn@hotmail.com.

Waar gaat het allemaal over? Een korte samenvatting:

Hobby-blogs zoals mijn 6 blogs zaten in een grijs gebied: ze zijn niet commercieel, er is geen sprake van een duidelijke 'klantrelatie', waarbij ik als blogbeheerder met de persoonlijke gegevens van mijn 'klanten' te maken heb, maar toch vallen ze, blijkt nu, onder de wet. Want b.v. de opslag van een IP-adres van een bezoeker door Blogspot wordt door de wetgever al gezien als "persoonlijke gegevens", evenals het e-mailadres van iemand die een reactie geeft.

Wat moet er volgens de Europese Wet op de Privacy op dit soort hobby-blogs staan?
Allereerst een Privacybeleidsverklaring (Datenschutzerklärung) waarin vermeld staat hoe je omgaat met de persoonlijke gegevens van mijn ‘klanten’, dus welke gegevens worden opgeslagen en voor welk doel – ook al zijn er in mijn geval weinig gegevens.
Verder moet er een Impressum op staan. Op commerciële sites is dat uitgebreid: naam, adres, email, telefoonnummer, belastingnummer e.d.
Op hobby-sites geldt een “beperkte impressum-plicht”: naam en adres van de beheerder moeten op de blog staan. En dat gaat me dus een stap te ver.
Uitgesloten zijn alleen Privé-blogs met een maximum van 100 lezers - blogs die 'alleen persoonlijke of gezinsdoeleinden dienen'. Deze kunnen anoniem in het netwerk worden geplaatst. Vanuit juridisch oogpunt is dit privécommunicatie, zelfs als dit verder gaat dan alleen telecommunicatie.
In Duitsland is men streng met de regelnaleving – en hoge boetes dreigen bij ‘overtreding’ van de wet. Om die reden kies ik ervoor om in ieder geval de komende tijd mijn 6 blogs te beperken tot 2 privéblogs: één voor 78 toeren, één voor LP’s. 78 toeren klassiek blijft dus bestaan maar wordt privéblog voor de 78 toeren; 33 toeren klassiek idem voor de LP’s.
Er zijn Duitse links waar meer informatie op staat:



Vriendelijke groet,
Satyr

vrijdag 11 mei 2018

The end of this blog 2


Beste bloglezers, 

Iedereen dank voor de hartverwarmende reacties!

Eén reactie vermeld ik hier, n.l. van journalist Bram Posthumus, waar ik het erg mee eens ben:
Het heeft even geduurd maar ze hebben dan toch een manier gevonden om de blogosphere kapot te maken. Dat gegevensbeschermings-argument is natuurlijk kul, komend uit de mond van een overheid die met de Sleepwet geen enkele moeite heeft. Dit is in de allereerste plaats een aanval op de vrijheid van meningsuiting, in welke vorm dan ook. Zo moet je het lezen. Dat verklaart ook die krankzinnige boetes. Bescherming van persoonlijke gegevens is wel het laatste waar de overheid zich zorgen om maakt...

Zoals de kaarten nu liggen ga ik het volgende doen:
Ik stop vanaf 25 mei in de huidige vorm met mijn 6 blogs.
Ik ga door met 2 blogs als privé-blog: een 78 toeren blog en een LP-blog.

78 toeren klassiek
Dit wordt de 78 toeren blog. Dus niet alleen met klassieke en instrumentale 78 toeren, maar ook opera-78t.platen, jazz en waar ik maar zin in heb.

33 toeren klassiek
Dit wordt de LP-blog. Zelfde verhaal: niet alleen klassiek, maar ook opera, jazz, enz.

Ik zal minder frequent iets uploaden dan ik in het verleden gedaan heb en ondertussen kijken naar andere mogelijkheden om muziek te delen.

Als je je voor één blog of beide blogs wilt aanmelden, mail dan naar

satrgrn@hotmail.com.

Met vriendelijke groet,

Satyr




Dear blog readers,

Thank you all for the heart-warming reactions!

This is the reaction of journalist Bram Posthumus. I strongly agree with him.

It took a while but they still found a way to destroy the blogosphere. That data protection argument is, of course, nonsense, coming from the mouth of a government that has no trouble with the Dutch '"Sleepwet". This is first and foremost an attack on the freedom of expression, in whatever form. That's how you have to read it. That also explains those insane fines. Protecting personal data is the last thing the government is concerned about ...

I will do the following:
I stop in the current form with my 6 blogs.
I continue with 2 blogs as a private blog: a 78 rpm blog and an LP blog.

78 toeren klassiek:
This will be the 78-rpm blog. Not only with classical and instrumental 78s, but also with opera-78t records, jazz and whatever I feel like.

33 toeren klassiek:
This will be the LP blog. Same story: not only classical music, but also opera, jazz, etc.

I will upload less frequently than I have done thus far.
I am also looking for other opportunities to share music.

If you want to sign up for one blog or two blogs: send a mail to

satrgrn@hotmail.com.

Sincerely,

Satyr

donderdag 10 mei 2018

Taverner: Missa Corona Spinea (Saga Pan, 1968)


Naar het zich laat aanzien is dit mijn allerlaatste post voor deze blog. Deze laatste posts had ik nog in de planning staan. 
Ik twijfel nog of het zin heeft de blog privé te maken; eigenlijk gaat het geheel dan uit als een nachtkaars, mogelijk is het beter om in één keer te stoppen. 
Je kunt nog reageren hieronder via reacties of via satrgrn@hotmail.com.

De Schola Cantorum of Oxford werd opgericht in 1960. John Byrt was dirigent van 1964-1968. 

John Taverner (ca. 1490 - 18.10.1545): Engelse componist en organist, tijdens de overgang van middeleeuwen naar renaissance.

John Taverner: 

1  Missa Corona Spinea (voor 6 stemmen)    38:38
    Gloria
    Credo
    Sanctus en Benedictus
    Agnus Dei

2  Respond: Dum Transisset Sabbatum (voor 4 mannenstemmen)    7:10

Schola Cantorum of Oxford
John Byrt, dirigent
LP 30 cm: Saga-Pan 6211
Totale tijd:   45:48

Download mp3

zaterdag 5 mei 2018

Remus Georgescu: Enescu (Electrecord)


George Enescu (verfranste naam: Georges Enesco) (Liveni, 19.08.1881 - Parijs, 04.05.1955): Roemeens componist, violist, pianist, dirigent en muziekdocent. Ging op z'n 7e naar het conservatorium in Wenen, had les van Joseph Hellmesberger Jr., Robert Fuchs en Sigismund Bachrich. Toen hij 12 was slaagde hij voor zijn examens en ging van 1895-1899 verder studeren in Parijs bij Martin Pierre Marsick (viool), André Gedalge (harmonieleer), Jules Massenet  en Gabriel Fauré (compositie).
Enescu had een grote belangstelling voor Roemeense folkmuziek en wereldmuziek (India, Indonesië o.a.).
Hij was een vermaard vioolleraar: o.a. Christian Ferras, Arthur Grumiaux, Ida HaendelYehudi Menuhin en Eugenia Umínska hebben les van hem gehad.

Een bijzondere (maar wel erg korte) LP uit Roemenië met voor mij twee onbekende composities van George Enescu. Mooie hoes ook, met het handschrift van zijn manuscript van Suite Châteleine.



George Enescu:

1  Suite Châteleine    18:58
    Entrée
    Chasse

2  Voix de la nature    8:42

Symfonie-orkest van de Philharmonie "Banatul" in Timisoara, Roemenië
Dirigent: Remus Georgescu
Opname januari 1983
LP 30 cm: Electrecord ST-ECE 02240
Totale tijd:   27:40

Download mp3

donderdag 3 mei 2018

The end of this blog?


Lieve blogbezoekers,

Mijn zeer gewaardeerde mede-blogger Emilio wees me er op dat per 25 mei 2018 de Wet Persoonsbescherming uitgebreid wordt en voor heel Europa gaat gelden. Dat gaat naar alle waarschijnlijkheid zware consequenties opleveren.
Hieronder citeer ik uit zijn blogbericht, waarin hij de problematiek voor dit soort hobby-blogs uitlegt:

Liebe Leser!

Ich habe mich in letzter Zeit intensiv mit der neuen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) beschäftigt, die EU-weit zum 25. Mai 2018 in Kraft tritt. Wenn man die Diskussion im Web verfolgt, entsteht der Eindruck:Viele Blogger sind verzweifelt und aufgeregt. Die, die mit ihren Blogs Geld verdienen (und seien es nur ein paar Cent für Werbebanner etc.) bemühen sich, die Richtlinien zu erfüllen. Viele Hobby-Blogger (wie ich einer bin) werden ihre Blogs schließen oder haben es in den letzten Tagen schon getan. Meine Eindruck dabei: Viele Blogger überschätzen die Schwierigkeiten bei der rechtssicheren Umstellung ihrer Blogs, und es gibt Hilfen im Internet dafür. Die meisten Blog-Plattformen bieten hier auch Hilfe an. Blogger oder Blogspot, wo mein Blog erscheint und das zu Google gehört, hat sich da mit besonderer Dickfelligkeit hervorgetan und noch keinerlei Maßnahmen angekündigt, wie sie auf das neue Gesetz reagieren wollen. So müssen z.B. Kommentatoren zu Beiträgen vor Veröffentlichung dazu einwilligen, dass ihre IP-Adresse und ihre E-Mail-Adresse von Blogspot gespeichert werden. Zu diesem Problem könnte Blogger einen kleinen Patch anbieten, aber man hüllt sich, nach allem was man liest, dort noch in Schweigen.


Tatsache bei der ganzen Hysterie ist aber: das Thema Datensicherheit und Rechtskonformität wird sehr stark in den Blickpunkt des Interesses rücken, es drohen hohe Geldstrafen bei Verstößen, und wie die Abmahnfirmen reagieren werden und die dazugehörige Rechtsprechung, weiß man erst, wenn ein Jahr oder mehr ins Land gegangen ist. Alles in allem doch ein hohes Risiko für ein harmloses Hobby.

Deze hobby-blogs zitten in een grijs gebied: ze zijn niet commercieel, er is geen sprake van een duidelijke 'klantrelatie', waarbij ik als blogbeheerder met de persoonlijke gegevens van mijn 'klanten' te maken heb, maar toch vallen ze onder de wet; alleen strikte privé-blogs niet. 

We zijn bezig te kijken of er alternatieven zijn. Zoals Emilio al aangeeft is Google (Blogspot),  opvallend stil met betrekking tot dit onderwerp. 
Er staan zeer hoge boetes op niet naleving van de wet.

Zoals het er nu naar uitziet kan het de volgende gevolgen hebben:
1  Ik stop de blogs per 25.05.2018
2  Ik maak de blogs privé (met een maximum van 100 blogbezoekers)

Wordt vervolgd!

Satyr

maandag 30 april 2018

Cristóbal de Morales: Spaanse kerkmuziek (BASF-Harmonia Mundi)


Cristóbal de Morales (Sevilla, ca. 1500 - Marchena, 1553): Spaans componist uit de Renaissance. De meest invloedrijke Spaanse componist vóór Tomás Luis de Victoria.
Hij schreef met name religieuze muziek. Van 1535-1545 was hij in dienst van het Vaticaan, o.m. als zanger in het pauselijke koor. 
Er zijn o.a. 22 missen van hem bewaard gebleven, ook 81 van de meer dan 100 motetten, verder 18 zettingen van het Magnificat en 11 hymnen.
Deze LP is in 1973 uitgebracht. 



Cristóbal de Morales:

1  Missa Quaeramus cum Pastoribus (5 stemmen)    29:12
    Kyrie
    Gloria
    Credo
    Sanctus
    Agnus Dei

2  Motet Exaltata est Sancta Dei Genitrix (6 stemmen)    6:31

Capella & Escolania van de Benediktijnen-abdij Montserrat
Dirigent: P. Irneu Segarra OSB

LP 30 cm: BASF-Harmonia Mundi KHB 20343
Totale tijd:   35:43

Download mp3

woensdag 25 april 2018

Jean Martinon: Hérold, Adam (Decca, 1951)


Jean Martinon (Lyon, 10.01.1910 - Parijs, 01.03.1976): Frans dirigent en componist, had les van Albert Roussel (compositie), Charles Münch en Roger Désormière (orkestdirectie), en Vincent D'Indy (harmonieleer). Hij studeerde in 1928 af met een eerste prijs voor viool en werkte voor de oorlog m.n. als componist. Daarna startte zijn loopbaan als dirigent en gastdirigent, waardoor de tijd voor componeren sterk afnam. Enkele hoogtepunten:
1957-1959: Israel Filharmonisch Orkest (opvolger van Paul Paray)
1957-1961: Concerts Lamoureux (opvolger van Eugène Bigot)
1963-1969: Chicago Symphony Orchestra (opvolger van Fritz Reiner)
1968-1973: Orchestre National de l'O.R.T.F. (opvolger van Charles Münch)
1974-1976: Residentie Orkest den Haag (opvolger van Willem van Otterloo).

Je kunt hier andere opnamen van Jean Martinon op deze blog vinden: Ravel (1974), Ibert, Bizet en Saint-Saëns (1960) en Francis Poulenc (1970).
Op mijn blog 78 toeren klassiek vind je een opname van Jean Martinon van Le tombeau de Couperin (Ravel) uit 1947.


1  Ferdinand Hérold - "Zampa": ouverture    7:56
2  Adolphe Adam - "Si j'étais Roi": ouverture    7:32
London Philharmonic Orchestra o.l.v. Jean Martinon
LP 25 cm: Decca LW 5007
Opname 13.02.1951

vrijdag 20 april 2018

De Falla: Ansermet / Argenta (Ace of Diamonds; 1959, 1955)


Een zeer bekend en een voor mij onbekend werk van Manuel de Falla: El amor brujo, gedirigeerd door Ernest Ansermet, is uiteraard zeer bekend. Op kant 2 staat El retablo de Maese Pedro, gedirigeerd door Ataulfo Argenta. Prachtige muziek! En heel mooi uitgevoerd op deze Ace of Diamonds mono-LP, uitgebracht in 1966.

Ernest Ansermet (Vevey, 11.11.1883 - Genève, 20.02.1969): Zwitsers dirigent. 
Werd wiskundeleraar in Lausanne. Studeerde muziek in Lausanne, Parijs en Genève bij o.a. Ernest Bloch. 
1911: debuut als dirigent in Lausanne.
1912: dirigeerde in het casino van Montreux. 
1915-1923: dirigeerde Les Ballets Russes (Diaghilev). 
Voorvechter voor eigentijdse muziek: Satie, Ravel, Debussy, Stravinsky, Honegger. Hij was bevriend met Stravinsky. 
1918-1968: dirigent van het Orchestre de la Suisse Romande (OSR), dat hij zelf in 1918 heeft helpen oprichten.
Ansermet heeft al zijn platen opgenomen voor Decca. In mei 1954 heeft hij de eerste commerciële stereo-plaat met zijn OSR uitgebracht. 
Ansermet hield van jazz, schreef in 1919 een artikel waarin hij Sidney Bechet prees. 
Hij moest niets hebben van Arnold Schönberg en diens 12-toons techniek. 


Ataúlfo Argenta (Ataúlfo Exuperio Martin de Argenta Maza) (19.11.1913 - 20.01.1958): Spaans dirigent en pianist. Lees hier een zeer uitgebreide biografie van deze geweldige dirigent, die op jonge leeftijd stierf aan koolmonoxide-vergiftiging in een auto.

Argenta heeft dit werk ook in 1947 opgenomen voor Columbia.

De Falla heeft El amor brujo in 1914 gecomponeerd als gitaneria in opdracht van de flamenco-danser Pastora Imperio. Het stuk ging in 1915 in première maar had geen succes. De Falla bewerkte de compositie: hij maakte het korter, beperkte de vocale inbreng tot 3 liederen voor mezzo-sopraan, en vergrootte de orkestratie. Deze versie werd op 28 maart 1916 in première gebracht door dirigent Enrique Fernández Arbós met het symfonie-orkest van Madrid. In 1924 bewerkte De Falla het stuk tot een ballet pantomímico en dat is de versie die we nu kennen.

El retablo de Maese Pedro is een marionetten-opera, gebaseerd op een hoofdstuk uit Don Quichote (Miguel de Cervantes). Het was een opdracht van Winnaretta Singer (1865-1943), oftewel Princesse Edmond de Polignac, die in Parijs een muzieksalon onderhield en veel opdrachten aan componisten gaf. Ze had zelf een marionettentheater. De première vond plaats op 25 juni 1923 in de salon van Edmond de Polignac, Parijs.


Manuel de Falla:

1  El amor brujo    24:28
Marina de Gabarain, mezzo-sopraan
Orchestre de la Suisse Romande o.l.v. Ernest Ansermet
Opname 1959

2  El retablo de Maese Pedro    27:27
De jongen: Julita Bermejo, sopraan
Maese Pedro: Carlos Munguia, tenor
Don Quichote: Raimunde Torres, bariton
Nationaal Orkest van Spanje o.l.v. Ataúlfo Argenta
Opname 1955

LP 30 cm: Ace of Diamonds ADD 134
Totale tijd:   51:55

zondag 15 april 2018

Louis XIII; Charpentier (Nonesuch, 1967)


Wat hadden de labels Nonesuch en Turnabout (die ook regelmatig dezelfde opnamen uitbrachten) toch een geweldige repertoirekeuze. Zo ook deze bijzondere LP met op kant 1 muziek van koning Louis XIII (Lodewijk XIII) van Frankrijk. en kant 2 een mis van Marc-Antoine Charpentier.


Koning Louis XIII (27.09.1601 - 14.05.1643): Koning van het Huis van Bourbon. Bijnaam: de rechtvaardige. Hij was koning van Frankrijk van 1610-1643 en van Navarre van 1610-1620 (in 1620 ging de kroon van Navarre op in die van Frankrijk). Kort voor zijn 9e verjaardag werd hij koning, toen zijn vader, Henri IV (zie vorige post), vermoord werd. Zijn Italiaanse moeder, Marie de' Medici, werd regentes, maar de jonge koning nam in 1617 de macht over. Hij steunde erg op zijn eerste ministers, w.o. kardinaal Richelieu, stuurde zijn moeder in 1630 op ballingschap en executeerde haar volgelingen. 
Hij stierf aan darmtuberculose.
Ik wist niet dat deze koning muziek gecomponeerd had. 


Marc-Antoine Charpentier (Parijs, 1643 - Parijs, 24.02.1704): Frans componist. Werd privé-componist voor Marie de Lorraine, hertogin van Guise (van 1671 tot haar dood in 1688). Hij schreef ook voor toneel, werkte o.m. samen met Molière. 
Hij schreef 8 opera's, waarvan er slechts 2 bewaard zijn gebleven, ook muziek voor toneel (pastorales, komedies), verder hoofdzakelijk kerkmuziek.


Ancient Instrument Ensemble of Paris o.l.v. Roger Cotte
Instrumental Ensemble o.l.v. Jacques Chailley
LP 30 cm: Nonesuch H-71130 (stereo)
Totale tijd:   48:11

Download mp3